Jean Claude, Madrina, Diabolik ed Eva saltano da un edificio all'altro di New York tra esplosioni, razzi e quant'altro: la puntata stessa si intitola Sensual Impossible III.
