Hugo Girard s’arrête à Manchester. Ville industrielle, Manchester est réputée pour sa population ouvrière mais aussi pour ses nombreux gangs de rues. Hugo y fait des rencontres et tente de prendre le pouls de la ville : Paddy Doherty, un célèbre nomade qui prône l’importance des combats de rue, des hooligans qui ont vécu les émeutes pendant des matchs de soccer où des partisans sont morts, et plusieurs citoyens qui présentent le pire et le meilleur de leur ville.