Dans cet épisode, nos 4 héros pénètrent dans le laboratoire du Docteur Vane, mais d'autres rencontres les attendent...
