Sofia und Bruno eröffnen ihrer Familie, dass sie ein Paar sind. Während Rosa wenig überrascht zu sein scheint, kommt die Nachricht für Daniel aus heiterem Himmel. Narcisa kann kaum verbergen, dass sie die Beziehung nicht gutheißt. Unterdessen planen Júlia und Nuno, sich zu treffen, was erneut eine Verbindung zwischen ihren Eltern Rosa und Dr. Marcelo schafft.