Santos can not stand the pressure and is removed from the leadership of the Brigade. Inácio finds himself obliged to ask Isabel to return and to dedicate herself exclusively to the capture of the serial killer. Santos, disoriented, tries to find solace in Sara. Lopes begins to piece together the puzzle and thinks he has finally unlocked the mystery behind the Scarf's Strangler case.
Santos não aguenta a pressão e é afastado da chefia da Brigada. Inácio vê-se obrigado a pedir a Isabel que regresse e que se dedique exclusivamente à captura do assassino em série. Santos, desorientado, tenta encontrar consolo em Sara. Lopes começa a juntar as peças do puzzle e pensa ter finalmente desvendado o mistério que se esconde por trás do caso do Estrangulador do Lenço.
