Filha da Lei

Isabel Garcia, chief inspector of the PJ, is faced with the biggest challenge of her career when she was assigned to lead the investigation of what will be the most important police case in Portugal in the last 20 years: the violent serial killings that plague the city. Samuel Lopes, trainee inspector with a degree in Criminal Psychology, joins the Garcia Brigade where he will have to earn his place and the respect of more experienced inspectors. Living with the intern inspector helps Garcia to better understand his daughter Sara, a 16-year-old teenager who was the result of a failed marriage with the relentless journalist Jaime.

Isabel Garcia, inspetora-chefe da PJ, é confrontada com o maior desafio da sua carreira ao ser designada para comandar a investigação daquele que será o mais importante caso policial em Portugal nos últimos 20 anos: os violentos assassinatos em série que assolam a cidade. Samuel Lopes, inspetor estagiário formado em Psicologia Criminal, junta-se à Brigada de Garcia onde terá que conquistar o seu lugar e o respeito dos inspetores mais experientes. O convívio com o inspetor estagiário ajuda Garcia a entender melhor a sua filha Sara, uma adolescente de 16 anos fruto de um casamento falhado com o implacável jornalista Jaime.

Hija de la ley, una serie criminal sobre una inspectora jefe, Isabel García, y la investigación del caso policial más importante de Portugal en los últimos 20 años. García se enfrenta al mayor desafío de su carrera cuando se le asigna la dirección de la Investigación de los violentos asesinatos en serie que asolan la ciudad. Samuel Lopes, Inspector en prácticas y Licenciado en Psicología Criminal, se incorpora a la Brigada García donde deberá ganarse su lugar y el respeto de los inspectores más experimentados. La interacción con el inspector en prácticas ayuda a García a comprender mejor a su hija Sara, una adolescente de 16 años que estuvo casada con el implacable periodista Jaime.

English Português - Portugal español