Er heerst een vervelende griep op het eiland, waardoor de kinderen Van Berkel thuisblijven van school en Marieke aan de tent gekluisterd is. Maaike is ook geveld door het virus en kan de hele week niet meehelpen op het vakantiepark in aanbouw. En dus is de opening van het restaurant op Residencia Palmera in gevaar. Jasper zit er na vier weken keihard werken helemaal doorheen en Ocke en Fleur verlaten de tent om in het containerhuis van hun dromen te gaan wonen.
