Petit Poilu rencontre Franz, un grimpeur très fier, qui se prépare à gravir un grand gâteau à étages. Petit Poilu l'accompagne mais lors de l'ascension, Franz se montre peureux tandis que Petit Poilu fait face à tous les dangers. Et arrivé au sommet, Franz écarte Petit Poilu pour se prendre tout seul en photo ! Mais lorsqu'un aigle emporte Petit Poilu, Franz met sa vanité de côté et sauve son ami.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Pierre Bailly | Writer | ||
| Céline Fraipont | Writer |