Torsades et spirales emportent Petit Poilu dans le monde de la diva Kary Cole, championne des plus belles bulles du royaume des escargots; Petit Poilu se prend au défi de supplanter la diva.
