Tausende Tote, Flüchtlingsströme, Zerstörung, Hunger und Leid: Im Frühling 1938 wird die Situation in Spanien fatal. Während General Francisco Franco und seine nationalistischen Soldaten mit Hilfe von Hitler sowie Mussolini weitere Gebiete besetzen, zerfällt der Widerstand der Republikaner zunehmend. Regierungschef Juan Negrín vertraut immer noch darauf, dass westliche Demokratien die zerbrechende Spanische Republik im Kampf gegen den Faschismus unterstützen werden. Doch es kommt anders! Nachdem es den franquistischen Kräften gelingt Katalonien einzunehmen und die Schlacht am Ebro für sich zu entscheiden, fällt am 27. März 1939 schließlich auch Madrid. Das Schicksal Spaniens ist besiegelt …
Marzo de 1938. A punto de cumplirse dos años de guerra civil, Franco ya controla más de la mitad de España. El Generalísimo acaba de asestar un golpe contundente contra la República. Tan solo un mes después de perder Teruel a manos del enemigo, ha reconquistado la ciudad. En menos de un mes sus tropas finalizan la conquista de Aragón y entran en Cataluña por dos vías.
Mars 1938. Sur le point de mettre fin à deux années de guerre civile, Franco contrôle déjà plus de la moitié de l’Espagne. Le Généralissime vient de porter un coup décisif à la République. Un mois seulement après avoir perdu Teruel face à l'ennemi, il a reconquis la ville. En moins d'un mois, ses troupes achèvent la conquête de l'Aragon et entrent en Catalogne par deux routes.
