Koert-Jan en Saskia reizen af naar het Franse Les Sybelles. Saskia gaat op pad met een Nederlandse local. Hij neemt haar onder andere mee in de Snakegliss. Koert-Jan gaat met een fatbike de sneeuw in en leeft zich uit in het snowpark.