Um den Götterthron besteigen zu dürfen, musste Zeus viele Kämpfe bestreiten und Prüfungen bestehen. Die Geschichte seiner glorreichen Machtergreifung beginnt am Anfang der Zeit mit der Entstehung der Welt. Gaia, die aus dem Chaos geborene Erdenmutter, vereinigt sich mit dem Himmelsgott Uranos. Aus ihrer Verbindung gehen zahlreiche Kinder hervor, unter anderem die Titanen und die Kyklopen.
To earn the title of Master of Olympus, Zeus took many important steps, and overcame many challenges. His story is one of an incredible conquest of power, dating back to time immemorial, when the world began. Born from Chaos, Gaia - Mother Earth - mated with Uranus, the sky.
Zeus a surmonté bien des épreuves avant de s'installer sur l'Olympe. Tout commence aux origines du monde : Gaïa, la Terre, s'unit à Ouranos, le ciel, pour donner naissance aux Titans, aux Cyclopes, aux Hécatonchires et aux Géants. L'un de ces Titans, Cronos, se dresse contre son père et conquiert le pouvoir. Mais, de peur d'en être dépossédé à son tour, il avale un à un ses enfants à l'exception de Zeus, que sa mère, Rhéa, parvient à confier à des nymphes. Une fois adulte, celui-ci réussit à droguer son père, qui régurgite sa descendance. Avec le soutien de ses frères et soeurs, Zeus triomphe successivement des Titans, des Géants et de Typhon, pour trôner enfin au sommet de l'Univers.
Ahhoz, hogy az Olümposz Ura lehessen, Zeusz sok fontos lépést tett meg, és nagyon sok akadályt legyőzött. Zeusz története egy hihetetlen közdelem története. Harc a hatalomért azokban az ősi időkben, amikor világunk megszületett. Khaosz leánya, Gaia _ a Földanya _ egybekelt Uranosszal, az égbolttal. Egyesülésükből számos gyermek született, a Titánok és a Küklopszok. A legifjabb Titán, Kronosz föllázadt apja ellen, mert Uranosz a fold alá zárta feleségét és a gyermekeit. Miután Kronosz legyőzte apját, úgy döntött, lenyeli saját gyermekeit, nehogy azok el tudják venni tőle a hatalmat. Legfiatalabb gyermeke így is életben maradt, és háborút indított Kronosz, a Titánok és sok más teremtmény ellen. Ez az isten, a legkisebb fiú, nem más volt, mint Zeusz.
