Vagten Erkki er sur og fåmælt, og hvorfor vil han ikke åbne ned til kælderen? Hvor kommer den mærkelige lyd fra hver aften – og er det øjenbetændelse, der gør først Lippes og siden Jessans øje så rødt?
Hanne begynder at undersøge mordsagen, der har rystet Svartsjön 20 år tidligere, og hun får hjælp af Jostein, som lejer et værksted på skisportsstedet med sin bror.
Der er en underlig stemning på skisportsstedet efter Jessans anfald. Mette fortæller Johan, at Hanne var der, da deres bror, Jacob, druknede for 12 år siden.
Jessan flipper helt ud igen, og gruppen ser ingen anden udvej nu end at spærre hende inde og tilkalde politiet. En storm er på vej.
Hanne finder et hemmeligt rum i kælderen, men pludselig bliver hun overfaldet dernede. Hun kæmper for sit liv og slipper til sidst væk, men hvem er den person, der prøver at slå hende ihjel?
Uhyggen og mistroen breder sig i den lille gruppe på Hotel Svartsjön, som bliver mere og mere isolerede. Imens fortsætter Hanne sin optrævling af den 20 år gamle mordsag på stedet.
Tingene spidser endnu mere til i den efterhånden lille tilbageværende gruppe, som stadig er tilbage på Svartsjön.
I sidste afsnit af Forbandet vil det vise sig, hvem der overlever det, der skulle have været en hyggelig skitur til Svartsjön. Og om gåden om skisportsstedet endelig bliver løst.
