Als Jean in die Schreinerei kommt, staunt er nicht schlecht: Eine Wäscheleine spannt sich durch den Raum und Vanessa ist damit beschäftigt, daran ihre Wäsche aufzuhängen. Mit Luftmatratze und Kleiderkoffer im Gepäck ist sie fest entschlossen, im Büro auch ihr privates Quartier aufzuschlagen. Es kostet Jean Zeit, Geduld und Nerven, mit der gefühlten Tragödie fertig zu werden, die Vanessa aus ihrer Wohnung vertrieben hat. Jeans Spülmaschine ist kaputt, und Vanessa hat langsam genug davon, alles Geschirr immer mit der Hand zu spülen. Und auch genug von den Ausreden, mit denen sich Jean davor drückt, sie zu reparieren. Gäste der Sendung sind „Die Ään und die Anner“ Alice Hoffmann und Bettina Koch, die diesmal im Schwimmbad ihrer liebsten Leidenschaft nachgehen: Tratschen über Männer. (Text: SWR)