François Busnel entra in territorio Mojave Apache. E' qui che incontra Anne Rice, autrice di "Intervista col vampiro". Nata a New Orleans, la scrittrice ha scelto di allontanarsi da tutto per studiare a fondo la storia e le leggende di questo luogo tagliato fuori dal mondo. Lungo il confine messicano, François esplora la Cactus Valley, in Arizona, dove ritrova Jim Fergus, autore del bestseller "One Thousand White Women". Sulle orme di Robert Louis Stevenson attraversa poi il deserto fino al Grand Canyon. Poi Las Vegas, la Valle della Morte e la città fantasma di Bodie fino a San Francisco con l'evocativo Golden Gate. Busnel trova Thomas Sanchez, scrittore americano di lingua spagnola e portoghese, che ripercorre l'evoluzione storica della città. La puntata si chiude con uno straordinario incontro nella mitica libreria City Lights, fondata nel 1953 da Lawrence Ferlinghetti, che proprio qui aspetta il giornalista francese per un lungo intermezzo dedicato alla Beat Generation. A 93 anni, l'ex compagno di Jack Kerouac, è l'ultimo rappresentante di una generazione che ha cambiato la nostra storia.
