Med stor succes har de tyske brødre Adi og Rudi Dassler skabt et firma, der fremstiller sportssko. Men den indadvendte Adi og playboyen Rudi er konstant på kant, og krigen har kun gjort mistilliden mellem brødrene større. De to bliver bitre rivaler og deler deres virksomhed op i to konkurrerende firmaer, der begge bliver blandt verdens førende
Im zweiten Teil von „Die Dasslers – Pioniere, Brüder und Rivalen“ steigert sich die Rivalität von Adidas und Puma in einen erbitterten Konkurrenzkampf, der mit dem Verlust der Familie einhergeht. Während sein Bruder Rudi (Hanno Koffler) zur Front musste, war Adi (Christian Friedel) in Herzogenaurach gezwungen, die Produktion auf Kriegsgerät umzustellen. Nach Rudis Rückkehr verhärten sich die Konflikte zwischen den Dassler-Brüdern, und sie beschließen nach Kriegsende, ihr Unternehmen aufzuteilen. „Adidas“ und „Puma“ werden geboren. Ein erbitterter Konkurrenzkampf um Sportler, Medaillen und Marktanteile entbrennt. Als Fußballtrainer Sepp Herberger (Aurel Manthei) bei beiden anklopft, um sich für seine Dienste entlohnen zu lassen, macht Adi das Geschäft mit ihm – Rudi hatte abgelehnt: Die Nationalmannschaft läuft bei der WM 1954 in Adis Schuhen mit den drei Streifen auf. Durch das „Wunder von Bern“ wird Adidas zur Siegermarke und der „Schuster der Nation“ zum Mythos. Es scheint, als könne Rudi mit seinem „Puma“ den Vorsprung seines Bruders nicht mehr aufholen. Schwarzgeld, Korruption und Manipulation in Sportverbänden gehören für beide Seiten fortan leider zum Geschäft. Zudem wird der vergiftete Ehrgeiz der Väter auf deren Söhne Armin (Rafael Gareisen) und Horst (Oliver Konietzny) übertragen. Ein von den Alten eingefädeltes Familien-Treffen – allerdings ohne sie – soll das aberwitzige Wettbieten um werbeträchtige Stars stoppen. Das Gegenteil ist der Fall – der Puma-Deal des Fußballspielers Pelé macht die Gräben unüberwindbar. Rudis fortgeschrittene Krebskrankheit ist die letzte Chance für die gealterten Patriarchen, sich endlich auszusöhnen … Christian Friedel und Hanno Koffler meistern die außerordentliche Herausforderung, ihre Figuren über fünf Jahrzehnte hinweg mit faszinierender Glaubwürdigkeit zu verkörpern: als kraftstrotzende junge Männer ebenso wie als vom Leben gezeichnete Senioren. Die Verf
En la segunda parte de "El Dassler - pioneros, hermanos y rivales", la rivalidad de Adidas y Puma aumentos en la feroz competencia que acompaña a la pérdida de la familia. Mientras que su hermano Rudi (Hanno Koffler) tuvo que ir al frente, fue Adi (Christian Friedel) forzado en la producción de interruptor de Herzogenaurach a material de guerra. Después del regreso de Rudi, los conflictos entre los hermanos Dassler se endurecieron y después de la guerra decidieron dividir sus negocios. "Adidas" y "Puma" nacen. Se desata una feroz competencia entre atletas, medallas y participaciones en el mercado. Como un entrenador de fútbol Sepp Herberger (Aurel Manthei) toca con dos a una remuneración por sus servicios, Adi hace que el negocio con él - Rudi había rechazado: El equipo nacional se está ejecutando en Adis en los zapatos con las tres rayas en la Copa Mundial 1954a El "Milagro de Berna" hace de Adidas el ganador y el "zapatero de la nación" un mito. Parece que Rudi no puede alcanzar a su "Puma" con la ventaja de su hermano. El dinero negro, la corrupción y la manipulación en las federaciones deportivas ahora son, lamentablemente, un negocio para ambas partes. Además, la ambición envenenada de los padres se transfiere a sus hijos Armin (Rafael Gareisen) y Horst (Oliver Konietzny). Se supone que una reunión familiar organizada por los ancianos, pero sin ellos, debe detener la loca competencia por las grandes estrellas. Lo opuesto es el caso: el trato con el puma del jugador de fútbol Pelé hace que las trincheras sean insuperables. Rudis el cáncer avanzado es la última oportunidad para el anciano patriarca, finalmente reconciliados ... Christian Friedel y Hanno Koffler afrontar el reto extraordinario para encarnar sus personajes lo largo de cinco décadas con credibilidad fascinante: como un poderoso trabajo a los jóvenes, como se extrae de la tercera edad de la vida. El rodaje de la pelea hermano muy publicitado que durante décadas dividió la ciud
Après avoir développé leur marque, les frères Dassler se brouillent. Rudolf décide de créer sa propre entreprise et se place en concurrent d'Adolf. Leurs chaussures vont équiper les athlètes des plus grands événements sportifs mondiaux.