Toon is asked to serve as guest judge on a DJ talent show. It's good publicity, but there's a problem -- he knows nothing about electronic dance music.
Toon est invité à juger une compétition de DJ. Il n'y a pas de mauvaise publicité, sauf peut-être quand on n'y connaît rien en musique électronique.
Toon wordt gevraagd als gastjurylid in een talentenjacht voor dj’s. Het zorgt voor goede publiciteit, maar er is één probleem: hij weet niets van dancemuziek.
Toon deve fare da giudice a un talent show per DJ. Ecco una bella occasione per promuoversi! C'è però un problema: lui non sa nulla di musica dance ed elettronica.
