La policière Odette Pinard est âgée de 30 ans lorsqu'elle est assassinée à son bureau; une information dit que les tueurs auraient commis ce meurtre pour créer une diversion alors qu'un important vol de matériel informatique se déroulait tout près.
