Joanne Foessi est assassinée dans son domicile de Candiac; au début, les policiers affirment que deux personnes sont impliquées dans ce meurtre, mais après avoir reconsidéré la scène de crime, ils constatent qu'il n'y a qu'un seul suspect.