Voyant Kelly prendre ses distances avec Marco, Jeffy sent que sa chance est venue. Il met tout en œuvre pour frapper un grand coup lors de l’anniversaire de la « femme de sa vie » en tentant de dénicher LE cadeau qui la fera craquer. Nicole oblige Claude à reconduire Myriam à un party afin qu’il veille sur ses fréquentations. Les mauvaises influences frappent toutefois où elle ne s’y attendait pas.