Cette semaine à Code 111, Dre. Castonguay reçoit un cas de bactérie mangeuse de chaire, Dr. Piette aide un homme ayant subi un arrêt cardio-respiratoire et finalement, Dre. Robert stabilise l'état d'une dame suite à une chute.
