Stéphanie établit un lien entre l’incendie, Jean Forget et certains événements du passé. Claudine et Marc voient leur vie basculer. La fête surprise de Claudine risque de tomber à l’eau, mais Marc vient à la rescousse de la famille Grenier.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Serge Boucher | Writer | ||
| Claude Desrosiers | Director |