A wealthy family appears to be under attack just as they're about to sell their brewery.
Que se passe-t-il dans le domaine des Meyer ? Qui s’acharne sur la famille ? C’est ce que la capitaine Marleau va tenter de démêler. Malgré le charme certain qu’ils exercent, Marleau ne tarde pas à découvrir les rivalités et tensions derrière l’unité de façade des Meyer …
¿Qué pasa en el campo de los Meyer? ¿Quién se empeña en la familia? Eso es lo que el capitán Marleau va a intentar desentrañar. A pesar del encanto que ejercen, Marleau no tarda en descubrir las rivalidades y tensiones detrás de la unidad de fachada de los Meyer ...
Il Capitano Marleau conduce un'indagine, sempre a modo suo, per capire chi abbia preso di mira la famiglia Meyer, ricca proprietaria di una birreria che sta per essere venduta.
Когда семья решает продать пивоварню, случается несколько смертей - расследует причудливый капитан Марло
