L'étape de la terrasse extérieure est arrivée. Le design proposé par Emilie est sublime et la charge de travail est encore une fois impressionnante. Les duos espèrent avoir assez de temps pour remplir le mandat. Avant tout, les équipes doivent s'attaquer au premier défi, mais une mauvaise surprise attend l'une d'elle.