När är nu och när var nyss? Det är nyårsafton och Kapten Balans och Nahas väntar in tolvslaget, men just när klockan ska slå tolv ringer det på dörren.