Cassandre découvre la victime, un homme de 25 ans, dans une mare de sang. À ses côtés se trouve un homme, la cinquantaine, inconscient, l’arme du crime à la main. Les choses se compliquent quand, à son réveil, Frank, le meurtrier présumé, ne se souvient de rien ! Et, pour ne rien arranger, il n’a aucun mobile apparent... Au contraire, Frank connaissait à peine la victime. Crime de rôdeur ? Règlement de comptes ? Que s’est-il passé dans la maison ?
Cassandre descubre a la víctima, un hombre de 25 años, en un charco de sangre. A su lado hay un hombre, de unos 50 años, inconsciente, con el arma homicida en la mano. ¡Las cosas se complican cuando, al despertar, Frank, el presunto asesino, no recuerda nada! Y, para empeorar las cosas, no tiene motivos aparentes... Al contrario, Frank apenas conocía a la víctima. ¿Crimen de merodeador? ¿Ajuste de cuentas? ¿Qué pasó en la casa?
Cassandra discovers the victim, a 25-year-old man, in a pool of blood. At his side is a man, in his fifties, unconscious, murder weapon in hand. Things get complicated when, when he wakes up, Frank, the alleged murderer, remembers nothing! And, to make matters worse, he has no apparent motive... On the contrary, Frank barely knew the victim. Crime of a prowler? Settling of scores? What happened in the house?
Pětadvacetiletý muž je nalezen mrtvý v kaluži krve. Vedle něj leží v bezvědomí padesátiletý muž s vražednou zbraní v ruce.
