Vicente despede-se de Francisco, que fica sobressaltado com a notícia de que Maria vai tomar conta dos miúdos. Francisco e Maria ficam felizes por se reverem, mas os dois tentam esconder-se um do outro. Pedro continua a fotografar Catarina e sugere darem um concerto na exposição do colégio. Francisco está no quarto de hotel com Célia, mas diz-lhe que não está nos seus dias e pede-lhe que saia. Guida continua a não gostar da presença de Maria e decide impor-se. Diamantino telefona a Joaquim e confirma que Inês e Vicente foram para o Mónaco e que têm ali a sua oportunidade. Maria tenta animar Teresa e inventa uma história, mas Teresa revira os olhos e desmaia.
