Alexander Williams, chorégraphe à la réputation mondiale, est retrouvé mort sur la scène de l’Agora.
L'une de ses danseuses, Nathalie Parisot, est retrouvée couverte du sang de la victime et en état de choc. Mais elle ne se souvient de rien : elle est atteinte d’un syndrome précoce d’Alzheimer.
En creusant pour trouver des preuves contre elle, Soler et Marchal vont se rendre compte que le meurtre n’est peut-être pas aussi simple qu’il n'y paraît... Alexander Williams semblait cacher plusieurs secrets. L’a-t-on tué par jalousie ? Et si Nathalie n’était pas coupable mais avait assisté au meurtre ?
Alexander Williams, coreógrafo de reputación mundial, es encontrado muerto en el escenario del Agora. Pronto se encuentra a una de sus bailarinas, Nathalie Parisot, cubierta de sangre de la víctima y en estado de shock. El problema es que no puede confesar porque no recuerda nada, está aquejada de un Alzheimer precoz.Buscando pistas contra ella, Soler y Marchal descubrirán que el asesinato no es tan simple como parece. Alexander Williams guardaba varios secretos. ¿Lo mataron por envidia? ¿Y si Nathalie no fuera culpable sino testigo?
Poco prima del Festival della danza di Agora, un famoso ballerino e coreografo viene ucciso. Lea arriva sulla scena del crimine col comandante temporaneo della squadra, suo padre...
World-renowned choreographer Alexander Williams is found dead on the Agora stage. One of his dancers, Nathalie Parisot, is found covered in the victim's blood and in a state of shock. But she does not remember anything: she has an early Alzheimer's syndrome. By digging to find evidence against her, Soler and Marchal will realize that the murder may not be as simple as it seems... Alexander Williams seemed to be hiding several secrets. Was he killed out of jealousy? What if Nathalie was not guilty but had witnessed the murder?
