Philippe Préjean est retrouvé mort dans l’atelier de la savonnerie traditionnelle qu’il gère. Léa et Paul pensent qu’ils vont rapidement boucler leur enquête : des cheveux de l’agresseur ont été retrouvés dans la main de la victime. L’analyse ADN réserve cependant aux enquêteurs une grosse surprise. Les cheveux appartiennent à Laurent Belmont, le premier mari de la femme de la victime. Or, celui-ci est censé être mort huit ans auparavant !…
Philippe Préjean es encontrado muerto en el almacén de la jabonería artesanal que gestionaba. Léa y Paul piensan que cerrarán el caso pronto porque se han encontrado cabellos del agresor en la mano de la víctima. Pero el análisis de ADN les reserva una gran sorpresa. Los cabellos pertenecen a Laurent Belmont, el primer marido de la mujer de la víctima. Sin embargo, ese hombre está muerto desde hace ocho años...
Un uomo viene trovato morto nel saponificio che gestisce. Sul posto, Lea e Paul individuano una ciocca di capelli tra le dita della vittima: l'esame del DNA riserverà una sorpresa.
Philippe Préjean is found dead in the workshop of the traditional soap factory he manages. Léa and Paul think that they will quickly complete their investigation: the hair of the attacker was found in the hand of the victim. The DNA analysis, however, reserves a big surprise for the investigators. The hair belongs to Laurent Belmont, the victim's wife's first husband. Now, this one is supposed to have died eight years before!…
