Maxime Baltard, a former prisoner famous for his escapes and who seemed to have found his redemption, appears dead on his farm. Apparently, Maxime hid secrets from his family, including Isabelle, his wife ... a woman who had given everything for him. Maybe she thought her husband had betrayed her? Our investigators will not cease to be surprised since Maxime Baltard, is an old acquaintance of the police. He was a famous thief specialized in jewelry, he had known his glory hours 10 years ago. He and his wife were arrested and had been in prison and after serving their sentence they decided to rebuild their lives buying this property.
Maxime Baltard, un ancien détenu célèbre pour ses évasions, semble enfin avoir trouvé la rédemption et s’être réhabilité... Alors pourquoi l’a-t-on tué au milieu de ses vergers de cerise ? Un voisin jaloux ? Une ancienne fréquentation de son passé de
truand ? Maxime cachait apparemment pas mal de choses à ses proches, y compris à Isabelle, sa femme... une épouse qui avait tout donné pour lui. La jeune femme a-t-elle mal pris la trahison de son mari ? Maxime, qui prônait pour tous la seconde chance, a-t-il été tué pour en avoir voulu plus ? Et si à force de vouloir recommencer sans arrêt sa vie on se précipitait tout droit vers la mort ?
Maxime Baltard, un ex prisionero famoso por sus fugas y que parecía haber encontrado su redención, aparece muerto en su finca. Aparentemente, Maxime ocultaba secretos a su familia, incluida Isabelle, su mujer... una mujer que lo había dado todo por él. ¿Quizás pensó que su marido la había traicionado? Nuestros investigadores no dejarán de sorprenderse puesto que Maxime Baltard, es un viejo conocido de la policía. Fue un famoso ladrón especializado en joyas, había conocido sus horas de gloria 10 años atrás. Él y su mujer fueron detenidos y habían estado en prisión y tras cumplir condena decidieron rehacer su vida comprando esta propiedad.
