Однажды Мама, Папа и котята делали покупки к новогодним праздникам.
Maman et Papa donnent de l'argent aux chatons pour qu'ils fassent les courses. Tentés par des jouets et des choses amusantes comme des patins à glace, ils résistent et reçoivent une récompense : papa et maman les amènent à la patinoire...
