Dans l'espoir d'enrayer d'urgence une série de vols aux Galeries Farfouillette, Lebourge embauche Grompf comme vigile intérimaire. Mais Grompf fait du zèle et sème la pagaille en « arrêtant » d'innocents chalands.