Arthur a une idée méga-romantique. Il a invité Nathalie à un pique-nique en famille et jeu de rôle grandeur nature. Lui sera le Chevalier Pouilleux, et il libérera Nath la Princesse Bigleuse des pattes de Grompf, le terriiiible Yéti Volcanique !