Guylaine rencontre Clément et Jean-Daniel Bouchard, deux agriculteurs du Lac-Saint-Jean au parcours bien particulier. Ils consacrent tout leur temps libre… au ballet classique! Guylaine discute avec Véronique Blais, mère d'un très grand prématuré, le petit Léo, né à 25 semaines de grossesse et qui a aujourd'hui 5 ans. Aussi sur le banc avec Guylaine, Sterling Downey, conseiller municipal de l'arrondissement de Verdun. Son passé de graffiteur et d'amateur de « heavy metal » ne laissait pas présager cette carrière!