Amoureux transi de Géraldine, Benoît ne se résout pas à vivre loin d'elle. A la condition qu'il fasse toutes les tâches ménagères de la maison, la jeune femme accepte qu'il vienne tous les jours chez elle. Cela déplaît fortement à Sandra qui se brouille avec son amie. Celle-ci décide alors de déménager. Pendant ce temps, Jeremy reste chez lui afin d'écrire des chansons autour du thème de l'esclavage moderne, qu'il trouve absolument honteux, mais tous semblent penser qu'il devrait plutôt écrire sur l'amour.