Jérémie veut s'expliquer auprès de Max, mais ce dernier ne veut rien entendre. Jérémie trouve réconfort auprès de Raphaëlle et Mathieu.