לי נבהלת מהתנהגותן של שני ועלמה ופונה אל ג'ינג'י והחבורה לעזרה. זוהר מבקשת ממקס לשלב טכנולוגיה חדשה ברובוטים - מערכת עיכול מלאכותית שניתנת להשתלה ברובוטים. במוחו של מקס עולה רעיון.
