מקס רוצה להבין מהי "ליבת שלוצבום" לאחר שזו נגנבה מביתו. לבקשת מקס, איזבלה מאתרת שלושה חיים שלוצבומים המתגוררים בארץ והחבורה מתפצלת לחפשם.