| Name | First Aired | Runtime | Image | |
|---|---|---|---|---|
| S08E01 | Part d'incertitude |
September 8, 2022
Télé-Québec
|
45 | |
| S08E02 | Motivation |
September 15, 2022
Télé-Québec
|
||
| S08E03 | Accompagnement |
September 29, 2022
Télé-Québec
|
||
| S08E04 | Les maux invisibles |
October 6, 2022
Télé-Québec
|
||
| S08E05 | Guérison |
October 13, 2022
Télé-Québec
|
||
| S08E06 | Changement |
October 20, 2022
Télé-Québec
|
||
| S08E07 | Peser ses mots |
October 27, 2022
Télé-Québec
|
||
| S08E08 | Haute surveillance |
November 3, 2022
Télé-Québec
|
||
| S08E09 | En état d'alerte |
November 10, 2022
Télé-Québec
|
||
| S08E10 | Une équipe tissée serrée |
November 17, 2022
Télé-Québec
|
||
| S08E11 | Le lien privilégié |
November 24, 2022
Télé-Québec
|
||
| S08E12 |
Le poids des responsabilités
season finale
|
December 1, 2022
Télé-Québec
|
No artwork of this type.
No artwork of this type.
No artwork of this type.