Lorsque les nouvelles sont moins bonnes, les médecins se font néanmoins un devoir de donner un espoir juste et réaliste à leurs patients : celui de guérir, d'améliorer leur qualité de vie ou ultimement, de mourir dignement.
When the news is less good, doctors nevertheless make it their duty to give fair and realistic hope to their patients: that of healing, improving their quality of life or ultimately, dying with dignity.