Blandin est acculé, il a du mal à gérer la concurrence des privés et les découvertes de Jason le mettent en mauvaise position. Devant cette impasse il s'en remet à son maitre Malec Aldouin en lui demandant de trouver une solution.