Jenna hat mit ihrem neusten Sommerhit „Catchin’ Crabs in Paradise“ eine gewaltige treu ergebene Anhängerschaft gewonnen, die allen jedoch die Nerven raubt.Jack bittet Liz, ihn zu einer Wohltätigkeitsveranstaltung zu begleiten, warnt sie aber, dass es sich um eine republikanische Spendengala handelt. Er bittet sie ihre Meinung für sich zu behalten. Doch Liz schafft es nicht lange sich angemessen zu benehmen.
Liz and Jack find themselves battling to influence voters in the upcoming presidential election. Meanwhile, as Jenna goes to great lengths to please her new fan base, the writers seek out new ways to mess with her.
Jack kerää tarmokkaasti rahaa republikaanien presidentinvaalikampanjaan, ja Liz pöyristyy tajuttuaan joutuneensa hänen apurikseen. Jennan rento kantrihitti kerää rasittavan fanijoukon studion kulmille.
Jack invite Liz à assister un collecteur de fonds pour le Parti républicain, espérant ainsi attirer plus de fonds en l'utilisant comme appât. Liz ne manque pas de se venger. De son côté, Jenna fait carton plein en Floride avec son tube de l'été, qui la rend populaire et la fait passer pour quelqu'un de cool. Frank, Toopher et Lutz s'apprêtent à lui jouer un tour...
ליז וג'ק מוצאים את עצמם נאבקים להשפיע על הצבעת הבוחרים לקראת הבחירות המתקרבות לנשיאות ארה''ב. בינתיים, ככל שג'נה מתאמצת לרצות את בסיס המעריצים בחדש שלה, צוות התסריטאים מחפש דרכים חדשות לאמלל אותה.
Liz e Jack si ritrova a battagliare per influenzare i voti nell'imminente campagna elettorale. Intanto Jenna fa di tutto per compiacere al suo nuovo gruppo di fan, gli autori invece non fanno che cercare nuovi metodi per prenderla in giro. Prima TV Italia 16 marzo 2017
Liz y Jack se encuentran en un punto muerto político, mientras los dedicados fans de Jenna provocan problemas en «TGS».
Jack och Liz tävlar om att påverka väljarna inför det kommande presidentvalet, och Liz blir ursinning när Jack använder henne som ett medel för sina politiska mål. Jenna anstänger sig för att behaga sina nya fans.
