Liz trennt sich nach einem Streit bei Ikea von Chris. Jack und Diana haben sexuelle Spannungen und gehen getrennte Wege. Jenna kann nur unter Schmerzen gut singen, also hilft Pete nach. Wie nicht anders zu erwarten, geraten Criss und Liz bei IKEA so in Streit, dass sie sich schließlich trennen. Als Liz später von Lutz auf dem IKEA-Parkplatz angebaggert wird, beschließt sie, sich bei Criss zu entschuldigen. Doch das ist gar nicht nötig. Er hat inzwischen einen Esszimmertisch gebaut und sogar für Liz gekocht. Die sexuelle Spannung zwischen Jack und Diana wird immer unerträglicher. Als Diana aber den kiffenden Althippie Herb mit nach Hause bringt, bleibt Jack nichts anderes übrig, als sie davon zu überzeugen, dass sie etwas Besseres verdient habe. Und so finden die beiden eine andere Lösung für ihr Problem: Golfspielen. Pete wird klar, dass Jenna gerade unter großer Belastung regelrecht aufgeblüht. Er beschließt, dass Jenna Schmerzen braucht, um singen zu können. Deswegen schnappt er sich Pfeil und Bogen und verletzt sie an der Schulter. Und siehe da – Jenna singt einfach göttlich. Egal ob bei den „Weight Watchers“ oder vor einem Friseursalon, Lutz vermasselt jedes Mal das potenzielle Flirten mit einer Frau. Er sieht seine letzte Chance darin, eine Frau auf dem Parkplatz vor IKEA kennen zu lernen, und baggert schließlich ausgerechnet Liz an.
Ikea-noviisien Lizin ja Crissin parisuhde joutuu koetukselle, kun pöydän ostaminen ei sujukaan kuin rasvattu. Jack ja hänen anoppinsa Diana tuntevat vastustamatonta vetoa toisiinsa, mutta eivät aio antautua ystävänpäivän yksinäisyydelle. Tracyn ja Frankin neuvot deittiä vailla olevalle Lutzille kokeillaan käytännössä. Pete auttaa Jennaa ylittämään suorituspaineet.
חלק ב' בספיישל ולנטיין. טרייסי ופרנק מנסים לעזור ללוץ למצוא דייט לבילוי בחג האהבה. בינתיים, ממשיכה להתפתח המשיכה המינית בין ג'ק לדיאנה וג'נה נלחצת לקראת ההופעה החיה שלה.
Jack e la madre di Avery cercano di far rilasciare Avery dalla Corea del Nord. Jenna ha bisogno di Pete per produrre la sua performance live allo show America's Kidz Got Singing. Prima TV Italia 27 gennaio 2013
