Aus Versehen wird Jack mit Liz statt mit Avery vermählt. Der Fehler soll so rasch wie möglich rückgängig gemacht werden. Doch solange Liz Mrs Donaghy ist, kann sie Jack, der bei TGS Sparmassnahmen durchsetzen muss, wunderbar erpressen.
The "TGS" staff is affected by budget cuts at NBC. Liz's New Year's resolution could mean more trouble for Jack's wedding. Jenna shares a dressing room with Danny. Tracy has a health scare.
Jack iloitsee loistavasti sujuneista häistään - kunnes selviää, että pienen alttarilla tapahtuneen väärinymmärryksen vuoksi hän on mennyt naimisiin Lizin kanssa Averyn sijaan. Avioeropapereita odotellessa Liz ehtii kuitenkin nauttia valta-asemastaan rouva Donaghyna. Angie tarvitsee töitä, muttei osaa tehdä mitään eikä ole halukas ottamaan vastaan käskyjä. Niinpä Jack toivottaa hänet tervetulleeksi kanavan palvelukseen.
Les réductions budgétaires affectent tous les intervenants de l'émission «The Girlie Show». De retour de son mariage, Jack découvre qu'il y a eu une erreur dans le contrat et que Liz est marquée en tant qu'épouse au lieu d'Avery. Alors qu'il lui demande de divorcer, Liz en profite pour le faire chanter. Tandis que Tracy apprend par le docteur Spaceman qu'il va mourir, Jenna et Danny sont obligés de se partager la même loge...
בלבול במהלך החתונה של ג'ק ואייברי מביא למצב שג'ק נשוי למישהי אחרת. קיצוצים בתקציב של התוכנית גורמים לג'נה ודני לחלוק חדר הלבשה, ואנג'י שוקלת קריירה חדשה בעקבות מה שטרייסי שומע על בריאותו.
"TGS-ova" ekipa je pod utjecajem NBC-ovog smanjenja proračuna. Lizina novogodišnja odluka bi mogla značiti više problema za Jackovo vjenčanje. Jenna dijeli garderobu s Danny. Tracy ima hipohondarski napad.
Liz approfitta di un errore burocratico durante il matrimonio tra Jack e Avery per ottenere un dietrofront sui tagli al budget, che tra l'altro costringono Jenna e Danny sono costretti a dividere il camerino. Intanto la moglie di Tracy, Angie, in seguito a una notizia sulla salute del marito, cerca di costruirsi una carriera per guadagnare quanto lui.
La resolución de Año Nuevo de Liz Lemon complica los planes de boda de Jack.
På grund av ett misstag på Jacks bröllop råkar han gifta sig med Liz istället för Avery. Jenna och Danny tvingas dela omklädningsrum på grund av budgetnedskärningar.
