Hopey sees the old and new ways sheep's milk becomes cheese. The Bloodhound Gang is trapped in "The Case of the Thing in the Trunk" from Season 1. (Concludes in next episode.)