Le Nautilus arrive en pleine seconde guerre mondiale, alors que la France est occupée par les Allemands. Alors que le gouvernement de Vichy collabore avec l'ennemi, certains parents vont faire le choix de résister. Nous sommes à la campagne. Jimmy et Josepha sont dans une ferme où les paysans cachent de nombreux juifs. Nous découvrons comment la Résistance s'est organisée en réseaux pour combattre l'Occupant.