Le Nautilus arrive autour de l'an 476, juste après l'Empire Romain et au début du Moyen-Âge. Gladis et Moussa sont dans la cathédrale de Reims, pour le sacre de Clovis, premier roi des Francs. Léo en profite pour raconter son histoire jusqu'à son sacrement.