Germaine est inquiète parce qu'elle croit que Carole veut quitter le nid familial. La peur de voir Carole quitter la maison, n'est rien à côté de la voir devenir une bonne sœur, mais Germaine a un plan pour l'en dissuader.
