Germaine craint que sa famille garde trop de secrets. Elle empêche Carole de rencontrer son nouvel ami. Marc ne révèle pas pourquoi sa femme Élisabeth l'a rejeté. Bruno a caché à sa fiancée et à ses parents fortunés la vraie nature de son travail.
