Daisy et Max sont amoureux. Seulement les canines de Daisy poussent dès qu'ils veulent s'embrasser. Pour justifier son refus de l'embrasser, elle enchaîne les mensonges ce qui finit par semer le doute dans l'esprit de Max. De plus, Mirko annonce à une journaliste vampire qu'il est amoureux de Daisy.
